HUD
Conjunto de iconos, números, mapas, etc. que durante el juego nos dan información sobre el estado de nuestra partida y/o nuestro personaje, como por ejemplo vida restante, ubicación, munición, objetos en uso, etc.
Origen
Acrónimo del término inglés Heads-Up Display (Presentación de Información).
También se denomina interfaz o UI (User Interface).
Qué suele mostrar el HUD
El HUD reúne la información que necesitas mientras juegas: vida, munición, objetos, puntuación, temporizadores o mapa. Según Wikipedia, el nombre viene de los head-up displays de los aviones modernos. Se menciona al ajustar la pantalla: Me molesta que el HUD sea tan grande o Quita el HUD para sacar capturas.
HUD diegético y no diegético
El HUD más común es no diegético: está siempre visible y no existe dentro del mundo del juego. El diegético sí forma parte de ese mundo; Wikipedia pone como ejemplo Dead Space, donde la salud aparece en la espalda del traje. Algunos juegos permiten personalizarlo mucho, y otros, como Ico según la misma fuente, prescinden de él. Para el término general, mira UI.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un HUD diegético?
Es un HUD integrado en el mundo del juego, de modo que el propio personaje lo ve. Wikipedia cita Dead Space, donde la salud se muestra en el traje del protagonista. Ayuda a mantener la inmersión porque no hay elementos flotando sobre la imagen.
¿Se puede quitar o cambiar el HUD?
En muchos juegos sí, desde las opciones de interfaz: ocultarlo, reducir su tamaño o elegir qué elementos se muestran. Wikipedia señala que algunos juegos lo permiten con mucho detalle. No todos lo ofrecen, así que depende del título.
Fuentes
Añadido el · Actualizado el · ¿Falta algo? Sugiere una corrección