Frag
1. Matar un enemigo, generalmente en juegos de disparos multijugador. Hacer un frag. He hecho X frags.
2. Del inglés fragging, una acción militar popularizada por el videojuego Doom que consiste en matar deliberadamente a un miembro de tu propio escuadrón o bien manipular a otro miembro para que lo haga en tu lugar.
3. Abreviatura del inglés, fragmentation grenade (granada de fragmentación), también puede referirse a matar a un enemigo con una granada de este tipo.
Cómo se usa frag en una partida
Hacer un frag es conseguir una baja. En el marcador aparece como número de frags o de bajas, y en el chat se oye llevo diez frags o ese me regaló un frag fácil. Hoy se prefiere en muchos juegos la palabra baja o kill, pero frag sigue vivo en la jerga de los shooters y en la expresión fragear.
Hay una diferencia entre frag y asistencia: el frag es el que remata, y la asistencia es la ayuda a una baja de un compañero. En algunos modos, solo cuenta el que da el último golpe, y por eso se discute el robo de frags, cuando alguien remata al rival que otro había dejado casi sin vida.
Frag, kill y baja
Kill y frag son sinónimos en el uso común. Baja es la traducción habitual. Cada juego decide qué cuenta como una de ellas, por ejemplo si el daño de una explosión o una caída se asigna a un jugador.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa fragear?
Es el verbo para conseguir bajas, sobre todo muchas. Se oye en frases como fragear a gusto cuando alguien juega muy bien. Es una expresión informal de los juegos de disparos y puede llevar un tono de elogio o de broma.
¿Qué es un fragger?
Es un jugador que destaca por conseguir muchas bajas, o que juega de forma agresiva para conseguirlas. A veces se usa con un matiz crítico, si se entiende que descuida el objetivo del modo de juego por buscar bajas.
Añadido el · Actualizado el · ¿Falta algo? Sugiere una corrección