Split screen
Origen
Del inglés split screen (pantalla partida).
Jugar varios en la misma pantalla
Split screen es la pantalla dividida: el juego reparte la imagen en dos o más zonas, una para cada jugador local. Cada uno ve su propia vista, así que no se necesita otra consola ni otro equipo. Se oye en frases como hay split screen en este juego o jugamos en pantalla dividida el fin de semana.
Cómo cambia la partida
Es típico de los modos cooperativos y multijugador en el mismo sofá, y se asocia a los juegos de coches y de disparos. Al dividir la imagen, cada vista es más pequeña. El rendimiento puede bajar, según el juego y el equipo, y por eso no todos los títulos lo ofrecen.
Preguntas frecuentes
¿Split screen y multijugador local son lo mismo?
No exactamente. El multijugador local es jugar varias personas en el mismo lugar. Split screen es una forma de hacerlo, dividiendo la pantalla, pero también existen juegos locales con una sola vista compartida.
¿Por qué muchos juegos ya no tienen split screen?
Depende de cada título. Dividir la pantalla exige renderizar varias vistas a la vez, lo que consume más recursos. Algunos estudios optan por otras opciones, como el juego en línea. Conviene comprobar la ficha del juego.
¿Cómo se dice split screen en español?
Se traduce como pantalla dividida o pantalla partida. En las fichas de las tiendas suele aparecer como pantalla dividida, mientras que en los chats de jugadores es frecuente oír el término inglés.
Añadido el · Actualizado el · ¿Falta algo? Sugiere una corrección