Parchear
Aplicar un parche.
Cómo se usa parchear
Parchear es corregir o modificar un juego con un parche. Se oye ya han parcheado el fallo del salto o van a parchear el equilibrio esta semana. Un parche puede arreglar errores, cambiar el equilibrio o añadir contenido. En juegos competitivos se habla de parchear un personaje cuando el parche lo mejora o lo debilita, como cuando se nerfear.
Parchear y actualizar
Actualizar es instalar la nueva versión y parchear es lo que hace el desarrollador: publicar el parche. Para el jugador ambas cosas pasan juntas, pero para el estudio son dos fases. El participio parcheado se usa también para un juego al que se le ha aplicado un parche de la comunidad.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre parchear y actualizar?
Parchear es la acción del estudio de publicar una corrección o un cambio. Actualizar es lo que haces tú al instalar esa nueva versión. En el uso cotidiano se mezclan y se dicen casi como sinónimos.
¿Qué es un parche de equilibrio?
Es un parche que ajusta el poder de personajes, armas u objetos para que el juego sea más justo, y no arregla errores técnicos. Se usa en juegos competitivos, y sus cambios se anuncian en las notas del parche.
Palabras relacionadas
Añadido el · Actualizado el · ¿Falta algo? Sugiere una corrección