Otaku
De forma similar a un hardcore gamer, un otaku es una persona con una gran afición a los mangas y los animes, es decir, los comics y los dibujos animados japoneses.
Origen
Del japonés otaku (similar a friki, geek)
Cómo se usa otaku entre jugadores
Entre jugadores se oye con tono de afición y no siempre con aprobación. Se dice soy un poco otaku, me gustan los juegos con estética anime o, con ironía, ese es un otaku de verdad. Muchas veces se refiere a quien vive el hobby con gran intensidad, como pasa con el jugador hardcore, pero aplicada a la cultura japonesa del manga y el anime.
Una palabra con matices
El sentido depende de quien la use. Para algunos es una etiqueta de orgullo dentro de su comunidad, y para otros resulta despectiva. Entre fans de juegos japoneses se usa con humor, pero no conviene aplicarla a otra persona sin conocer cómo se identifica.
Preguntas frecuentes
¿Otaku es un insulto?
Depende de quién lo diga y del contexto. Muchos aficionados lo usan para describirse a sí mismos con orgullo, y otros lo sienten como etiqueta negativa. Entre amigos con los mismos gustos suele ser neutro o cariñoso. Conviene no aplicarla a quien no se identifica con ella.
¿Cómo se relaciona otaku con los videojuegos?
Muchos juegos japoneses comparten estética y temas con el anime y el manga, así que parte de su público también lo es. La palabra describe una afición más amplia que los juegos. En conversaciones sobre juegos sirve para hablar de quien sigue ese universo de forma intensa.
Añadido el · Actualizado el · ¿Falta algo? Sugiere una corrección