Pasaporte
0 XP

gl hf

Chat y foros

Expresión amistosa empleada al comienzo de una partida multijugador.

Origen

Acrónimo del inglés good luck, have fun (buena suerte, diviértete).

Cuándo se escribe gl hf

Se dice al empezar una partida multijugador, normalmente en el chat de la sala o de voz, y suele escribirse en minúsculas y a veces pegado: gl hf a todos o glhf. Wikipedia lo recoge en su glosario de términos de videojuegos como la abreviatura de good luck, have fun, usada al principio de una partida.

Tiene su pareja al final del encuentro: gg, de good game, y a veces wp para reconocer una buena jugada. Un intercambio habitual es gl hf al empezar y gg wp al terminar.

El tono depende del lobby. Entre amigos suena cordial; en una partida con rivales que ya se provocan, la misma frase puede leerse como burla.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se responde a un gl hf?

Lo habitual es devolver el saludo con otro gl hf, gl o hf. No hace falta contestar, pero se considera educado en partidas competitivas con rivales desconocidos. Responder indica que esperas una partida limpia.

¿Cuál es la diferencia entre gl hf y gg?

Se usan en momentos opuestos. Gl hf, buena suerte y diviértete, se dice antes de empezar. Gg, buena partida, se dice cuando acaba. Juntas abren y cierran una partida de forma amistosa, como un saludo y una despedida.

Fuentes

  1. Glossary of video game terms (Wikipedia)

Añadido el · Actualizado el · ¿Falta algo? Sugiere una corrección