Bug
Un bug es un error de programación en un juego, que afecta negativamente a su funcionamiento. Según su grado de influencia, pueden impedir progresar en el juego a partir de un punto o directamente no permitir ejecutarlo.
Origen
Del inglés bug (bicho), en referencia a un error causado por un bicho que se introdujo en un ordenador en los años 40, causando errores en su funcionamiento.
Cómo se habla de un bug en el chat
Un bug es cualquier fallo de programación que hace que el juego se comporte de forma distinta a la prevista. Los jugadores lo mencionan al explicar un problema: hay un bug que no me deja abrir el inventario. Un juego con muchos fallos se describe como bugeado, y el verbo asociado es bugear.
Los bugs van de lo anecdótico, como un objeto que atraviesa una pared, a los que bloquean el progreso o cierran el juego. Los estudios los corrigen con un parche, y muchos juegos tienen foros o formularios para enviar reportes.
Bug, glitch y exploit
En el habla cotidiana bug y glitch se confunden a menudo. Cuando alguien aprovecha un fallo a propósito para sacar ventaja, la palabra pasa a ser exploit.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre bug y glitch?
En el uso diario se tratan a menudo como sinónimos. Cuando se distingue, glitch se reserva para un fallo visible o sonoro puntual, como una textura rota, y bug para el error de programación que lo causa o que afecta a la lógica del juego.
¿Cómo se reporta un bug de forma útil?
Describe qué hacías, qué esperabas que pasara y qué pasó en realidad. Añade la plataforma, la versión del juego y los pasos para repetirlo. Una captura de pantalla o un vídeo corto ayudan mucho a quien tiene que buscar el fallo.
Palabras relacionadas
-
Bugeado
Expresión coloquial para indicar que un juego o una parte de él tiene bugs (errores) que impiden su correcto funcionamiento.
-
Bugear
verbo
Alterar cualquier elemento de un juego mediante la introducción de código en forma de bugs, o aprovechándose de ellos, con el fin de tener ventajas sobre los demás jugadores.
-
Exploit
Aplicación, software o secuencia de comandos que se aprovecha de un error en el juego, como un bug o un glitch, para obtener un beneficio de algún tipo, dentro del propio juego o fuera de su ámbito.
-
Feature
Característica claramente definida y diferenciada de un juego, que es útil o beneficiosa para el jugador. P.e. La posibilidad de hablar con otros personajes es una feature.
-
Glitch
Fallo de un juego, normalmente leve y pasajero, que hace que algo se vea, suene o se comporte de forma distinta a lo previsto. Unos son inofensivos, otros los aprovechan los jugadores, por ejemplo para conseguir objetos repitiendo una acción o para saltarse partes del juego, y otros causan problemas reales, como atravesar una pared o colgar la partida.
Añadido el · Actualizado el · ¿Falta algo? Sugiere una corrección