BRB
Abreviatura usada en chats para indicar que nos ausentaremos un momento, pero volveremos enseguida.
Origen
Acrónimo del inglés Be Right Back (vuelvo enseguida).
Cuándo se escribe brb
Se escribe cuando te alejas un momento del teclado y quieres que el equipo sepa que no es un abandono: brb, cojo agua o brb 2 min, suena el timbre. En una partida cooperativa o en una llamada, evita que tus compañeros crean que te has desconectado.
Suele ir acompañado de un tiempo aproximado. Si la ausencia se alarga, mejor avisar de nuevo o pedir que sigan sin ti.
brb, afk y otras formas de avisar
AFK significa lejos del teclado y se usa tanto para avisar como para señalar a quien lleva rato sin responder. Brb promete volver pronto. La diferencia está en la intención: brb lo dices tú antes de irte, afk a veces lo dicen los demás de ti.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre brb y afk?
Brb avisa de que vuelves enseguida y lo escribe quien se ausenta. Afk indica que alguien no está frente al teclado, sin decir cuánto va a tardar, y también se usa para señalar a un jugador inactivo en la partida.
¿Cómo se responde a un brb?
Lo habitual es un simple ok, vale o dale. En una partida cooperativa se suele pausar si es posible, o se sigue sin esa persona si no. En el chat basta con confirmar que se ha leído.
Añadido el · Actualizado el · ¿Falta algo? Sugiere una corrección