Farmear es la españolización del inglés farming (agricultura). Si te preguntas qué es farmear, significa realizar una acción de forma repetida con el fin de acumular recursos, ya sean puntos de experiencia, dinero del juego, objetos u otras ventajas para el personaje.
El término proviene de la recolección agrícola: así como un agricultor recoge cosechas repetidamente, el jugador que farmea repite actividades para «cosechar» recompensas. Inicialmente se usaba en juegos RPG para referirse a la recolección de hierbas curativas y minerales. Con el tiempo, su uso se expandió a cualquier acción que reporte beneficios.
Farmear se centra en obtener recursos específicos con un objetivo concreto. Grindear pone más énfasis en la repetición prolongada y el progreso gradual. En la práctica, ambos se usan frecuentemente como sinónimos.
¿Qué significa farmear en LoL? En League of Legends, farmear se refiere a matar minions de la línea (CS) para ganar oro y experiencia. Un buen farmeo es clave para dominar la partida.
¿Farmear es hacer trampa? No, farmear es una mecánica legítima. Sin embargo, usar bots o programas externos para farmear automáticamente sí se considera trampa.