Página

Inicio

Deformación del término noob.

Acrónimo del término inglés Non-Disclosure Agreement (Acuerdo de Confidencialidad).

Contrato legal que firman los desarrolladores y/o los medios de prensa y que les impide hacer pública la información que las compañías consideran secreto profesional. Esto incluye tanto los propios proyectos de las desarrolladoras (un trabajador no puede hablar de un juego si la desarrolladora no ha hecho público su desarrollo o ciertas características del proyecto) como información confidencial fruto de relaciones entre diferencias entre compañías (documentos de desarrollo de las consolas, documentación y/o código de middleware, código accesible vía contrato de outsourcing donde la empresa contratada accede al código del juego de la empresa contratante, etc).

Argentina. Dentro del videojuego League of Legends, significa que lo que se ha dicho o hecho ha sido en tono humorístico o en determinados casos sarcástico.

Nerf es un término que proviene del inglés y significa debilitar. Si te preguntas qué significa nerf en videojuegos, se refiere al debilitamiento que los desarrolladores aplican a un personaje, arma, habilidad u objeto que se considera demasiado poderoso o desequilibrado. Lo opuesto a un nerf es un buff.

Cómo funciona un nerf

Generalmente, los nerfs se aplican mediante parches de equilibrado y se basan en datos de rendimiento internos, estadísticas de uso y feedback de la comunidad. Un nerf puede adoptar distintas formas:

  • Reducir el daño de un arma o habilidad.
  • Aumentar el cooldown de una habilidad.
  • Disminuir estadísticas como la salud, la velocidad o la resistencia.
  • Reducir el alcance o el área de efecto de un ataque.
  • Incrementar el coste de recursos necesarios para usar una habilidad.

Origen del término

El nombre proviene de la marca Nerf, conocida por fabricar armas de juguete que disparan dardos de espuma inofensivos. La analogía es clara: nerfear algo en un juego es como reemplazar un arma real por una de juguete Nerf. El término se popularizó en los primeros MMORPGs como Ultima Online y EverQuest.

Nerf vs. Rework

Un nerf se limita a reducir números y valores. Un rework (rediseño) es un cambio más profundo que altera la mecánica fundamental de un personaje o habilidad. Cuando un simple nerf no basta para equilibrar algo, los desarrolladores pueden optar por un rework completo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «nerfear» o «nerfeado»? Nerfear es la adaptación al español del verbo. Decir que algo está nerfeado significa que ha recibido un debilitamiento en una actualización.

¿Un nerf siempre es justo? No necesariamente. A veces los desarrolladores nerfean en exceso y un elemento pasa de ser demasiado fuerte a ser completamente inútil, lo que se conoce como «nerfear al suelo».

¿Cuál es lo contrario de un nerf? Un buff, que consiste en potenciar o mejorar las características de un elemento.

Objeto, personaje, item, etc que ha sufrido un nerf.

Nerfear es la españolización del verbo inglés to nerf, y se utiliza para describir la acción de reducir el poder, la eficacia o las estadísticas de un personaje, arma, habilidad o elemento del juego. Es uno de los términos más utilizados en la comunidad gamer hispanohablante.

¿Qué es nerfear y qué significa en videojuegos?

Cuando los desarrolladores consideran que algo es demasiado fuerte o desequilibra la experiencia competitiva, deciden nerfear ese elemento mediante una actualización o parche. El término proviene de la marca de juguetes Nerf, cuyos dardos de espuma son inofensivos comparados con un arma real. Es lo opuesto a buffear.

¿Qué cosas se pueden nerfear?

  • Personajes o campeones: reducir sus estadísticas base, daño o vida.
  • Armas: disminuir su daño, cadencia de tiro o alcance.
  • Habilidades: aumentar su cooldown, reducir su rango o efecto.
  • Objetos o equipamiento: bajar sus bonificaciones.

Ejemplos de uso

El término se conjuga como cualquier verbo regular: nerfearon, van a nerfear, fue nerfeado.

  • «Nerfearon al mago en el último patch, ya no hace tanto daño.»
  • «Si no nerfean esa arma, el juego va a estar roto.»
  • «Cada vez que algo es OP, los devs lo nerfean.»

Preguntas frecuentes

¿Qué significa que nerfearon a un personaje? Significa que los desarrolladores redujeron su poder en una actualización.

¿Nerfear y buffear son lo contrario? Sí. Nerfear debilita y buffear fortalece. Ambos son ajustes de balance.

¿Quién decide qué se nerfea? Los equipos de desarrollo y balance, basándose en estadísticas de rendimiento y retroalimentación de los jugadores.

Del inglés net code (código de red).

Término general utilizado para referirse a la calidad de funcionamiento en red de un juego, a la rapidez de sincronización entre clientes y servidores utilizados para el juego.

Del inglés next generation (siguiente generación).

Expresión empleada para referirse a la siguiente generación de consolas, respecto a la que se encuentra actualmente.

Recoger sin permiso o robar el item soltado por un enemigo cuando ha sido otro jugador el que lo ha derrotado o el que lo necesita, dentro de unas normas establecidas en un grupo de juego. Táctica habitual en juegos online masivos o MMO.

Joven, generalmente pre-adolescente, que pretende aparentar rudeza, a pesar de su corta edad, mediante gritos, insultos y en general un comportamiento hostil, que suele ser extremadamente ruidoso, exagerado y cansino.

En el ámbito de los videojuegos online, suele llamarse así a todos aquellos chavales que por su corta edad tienen una voz muy estridente y que pasan la mayor parte del tiempo gritando por el micrófono, a menudo jugando a videojuegos que no son apropiados para su edad.

Fan incondicional (fanboy) de la empresa Nintendo, y que como tal defiende a ultranza sin atender a razonamientos o argumentaciones lógicas.

1. Área específica de un videojuego que tiene un principio y un final, o una salida y una entrada.

2. Cada uno de los capítulos o segmentos en los que se divide un videojuego y que tienen uno o varios objetivos definidos que se deben completar para avanzar en el juego.

3. Rango que mide la cantidad de experiencia, habilidad o poder de un personaje o jugador.

Dicho de un juego, que tiene varias lineas históricas y/o jugables de manera simultánea, por lo que puede completarse de manera diferente en cada ocasión.

Del inglés no scope (sin mirilla).

Realizar un disparo con un rifle de francotirador u otra arma con mirilla sin apuntar a través de ella.

Noob (también escrito n00b o nub) es una deformación del inglés newbie (novato). Si te preguntas qué significa noob, es un término utilizado en la comunidad gamer para referirse de forma despectiva a un jugador inexperto que comete errores básicos repetidamente o no muestra voluntad de mejorar.

Noob vs. Newbie

  • Newbie: un jugador genuinamente nuevo que aún está aprendiendo. Es un término neutro.
  • Noob: tiene connotación negativa. Implica que el jugador no solo es inexperto, sino que no hace esfuerzo por mejorar.

La diferencia clave es la actitud: un newbie no sabe y quiere aprender; un noob no sabe y no parece importarle.

Comportamientos asociados al noob

  • No conocer las mecánicas básicas después de un tiempo razonable.
  • Ignorar las indicaciones del equipo o el tutorial.
  • Feedear repetidamente de forma evitable, dando ventaja al equipo rival.
  • No adaptarse al equipo: elegir personajes o roles sin considerar la composición del grupo.

El término en la cultura online

Fuera del gaming, «noob» se ha extendido al lenguaje de internet en general para describir a alguien inexperto en cualquier campo, lo opuesto a un tryhard. La variante n00b (con ceros en lugar de oes) proviene del leetspeak, un sistema de escritura alternativo popular en la cultura hacker y gamer de los años 90 y 2000.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo noob que manco? Son similares pero no idénticos. Manco se enfoca en la falta de habilidad mecánica, mientras que noob abarca un espectro más amplio que incluye desconocimiento general del juego.

¿Llamar noob a alguien es tóxico? En la mayoría de contextos, sí. Muchos juegos con sistemas de reporte lo clasifican como acoso verbal.

¿Todos los jugadores nuevos son noobs? No. Ser nuevo no te convierte en noob. El término se reserva para quienes no muestran interés en mejorar.

Término, usado a menudo de manera despectiva, para referirse a alguien que valora y defiende de manera irracional los videojuegos antiguos -generalmente aquellos que ha jugado de pequeño- en detrimento de los modernos, considerando a estos mucho peores.

Género de videojuego de aventura que presenta mayormente imágenes estáticas, con las que el jugador tiene una interacción muy limitada. Está particularmente centrado en una historia, o contiene en sus escritos una narración similar a la de una novela.

NPC es el acrónimo del inglés Non-Playable Character (personaje no jugable). Si te preguntas qué significa NPC, se trata de cualquier personaje dentro de un videojuego que no está controlado por un jugador humano, sino por la inteligencia artificial del juego.

Qué es un NPC en videojuegos

Un NPC es un personaje programado para cumplir una función específica dentro del mundo del juego. A diferencia del personaje protagonista o de otros jugadores en modos multijugador, los NPCs siguen patrones de comportamiento predeterminados o generados por IA.

Los NPCs pueden ser aliados, enemigos, comerciantes, personajes de misiones o simplemente habitantes del mundo que aportan ambientación. Su nivel de complejidad varía enormemente: desde un aldeano que repite la misma frase hasta personajes con árboles de diálogo completos y reacciones dinámicas.

Tipos de NPC más comunes

  • Comerciantes y vendedores: permiten comprar, vender o intercambiar items y equipamiento.
  • NPCs de misión (quest givers): otorgan misiones al jugador y hacen avanzar la historia.
  • Compañeros o aliados: acompañan al jugador durante el combate o la exploración.
  • Enemigos estándar: los mobs y criaturas controlados por la IA que el jugador debe enfrentar.
  • NPCs de ambiente: civiles, transeúntes o personajes decorativos que dan vida al mundo.

NPC como expresión en internet

Fuera de los videojuegos, llamar a alguien NPC se ha convertido en un meme popular. Se usa para describir a una persona que parece actuar sin pensamiento propio, repitiendo opiniones o comportamientos de forma automática, como si fuera un personaje no jugable siguiendo un guion. Esta acepción se popularizó especialmente a partir de 2018 en redes sociales.

Ejemplos de NPCs memorables

Algunos NPCs se han convertido en iconos de la cultura gamer. Personajes como los comerciantes de Resident Evil 4, Solaire de Dark Souls, o los aldeanos de The Elder Scrolls V: Skyrim (famosos por la frase «solía ser un aventurero como tú») demuestran que un buen NPC puede definir la experiencia de un juego.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre NPC y bot? Un NPC es parte del diseño del juego y cumple un rol narrativo o funcional. Un bot es un programa que simula a un jugador humano, generalmente en modos multijugador.

¿Un jefe final es un NPC? Sí. Un boss o jefe final es técnicamente un NPC, ya que es un personaje controlado por la IA, aunque se distingue por su dificultad y relevancia en la trama.

¿Los NPCs pueden mejorar con la IA moderna? Sí. Los avances en inteligencia artificial permiten crear NPCs con diálogos dinámicos, comportamientos adaptativos y reacciones más realistas a las acciones del jugador.

Acrónimo del inglés National Television System Comitee (comité del sistema de televisión nacional).

Sistema de codificación de televisión analógica en color empleado en Norte América, buena parte de Sudamérica así como en ciertos países asiáticos como Corea del Sur, Taiwan o Japón.

Actualmente en el mundo de los videojuegos se emplea esta misma delimitación para el bloqueo de consolas y videojuegos por región, aunque se divide a su vez en dos: NTSC-UC (Estados Unidos y Canadá) y NTSC-J (Japón).

Número alfanumérico que identifica de manera única a cualquier dispositivo o producto, generalmente un juego o una consola.

Tiene múltiples aplicaciones, como identificar que un juego es original, y no una copia ilegal, o en redes online para indentificar un dispositivo y poder asignarle contenidos especiales o bloquearlo.